Різниця між ліцензією та ліцензією

english words Ліцензія проти ліцензії

Більшість з нас часто плутаються між умовами ліцензія та ліцензія. Безумовно, між цими двома словами є деякі суттєві відмінності, прямо від вживання, умовності та форми вираження. Іноді ми використовуємо їх як взаємозамінні, хоча це не рекомендується.

Перша і найголовніша відмінність між словами «ліцензія» та «ліцензія» - це конвенція. Ліцензія - це конвенція Великобританії, а ліцензія - конвенція США. У Великобританії ліцензія використовується як іменник, а в Конвенції Великобританії ліцензія стає дієсловом. У версії США ліцензія використовується як для іменників, так і для дієслівних форм.

Нижче наведені приклади речень для розрізнення форми іменника та дієслова у вживанні у Великобританії.

Цей магазин має ліцензію на продаж діамантів. Тут слово ліцензія використовується як дієслово.

Джон показав мені свої водійські права. Тут слово ліцензія використовується як іменник.

У вживанні США обидва речення матимуть одне й те саме слово «ліцензія».

Оскільки вживання може змінюватися, запам’ятати правильну форму слова може бути трохи важко. Отже, простий спосіб запам’ятати, чи є це слово іменником чи дієсловом, - це дотримуючись орфографії. Алфавіт C стоїть перед S, і подібно N перед V. Отже, слово ліцензія - це іменник, а ліцензія - дієслово. Для кращого розуміння C позначає іменник, а S позначає дієслово.

Тім має водійські права. Це речення означає, що Тім має юридично чинний документ, який надає йому дозвіл керувати транспортним засобом.

Ліцензуйте свій магазин. Тут цей термін використовується як дієслово і вказує на те, що магазин має бути ліцензованим або отримати дозвіл.

У деяких контекстах значення обох слів може різко відрізнятися. Ліцензія означає дозвіл на певну діяльність. Наприклад, якщо у вас є ліцензія на фармацевта, ви можете практикувати як фармацевт. Ця ліцензія дає вам дозвіл бути провізором, і в цьому контексті вона відноситься до дозволу. Ліцензіат може бути виданий ліцензіатом, а особа, яка отримала ліцензію, - це ліцензіат. Багато професій та видів діяльності вимагають отримання ліцензій від відповідних органів.

У деяких контекстах під ліцензією розуміється документ, в якому обговорюється або надається дозвіл на що -небудь. Наприклад, посвідчення водія - це документ, який засвідчує, що особа має право керувати автомобілем.

У деяких європейських університетах ліцензія еквівалентна академічній чи магістерській. У цьому випадку особа, яка володіє цією ліцензією, відома як ліцензіат. У Польщі ліцензія видається до отримання ступеня магістра.

Резюме:

1. Ліцензія - це конвенція Великобританії, а ліцензія - конвенція США. 2. Термін ліцензія часто використовується як іменник, тоді як ліцензія - це дієслово. 3. Іноді під ліцензією розуміється дозвіл на виконання певної діяльності, наприклад, ведення магазину, заняття професією або бути ліцензованим продавцем; а ліцензія - це юридично дійсний документ, який дає дозвіл на що -небудь.

Останні повідомлення від Маніші Кумар ( переглянути всі )

7 коментарів

  1. У підсумковому пункті 1 має бути зазначено, що ліцензія - це Конвенція Великобританії щодо іменника, що ліцензія - Конвенція Великобританії щодо дієслова та Конвенція США щодо іменника та дієслова.

  2. Я хотів би розрізняти Закон та Правило.

  3. Те саме стосується практики і практики.

  4. Дорога Маніша,

    Чудове пояснення. Так тримати!

    Дякую.

    З повагою, Муні

  5. Я жив як у Великобританії, так і в США. У Великобританії дозвіл на керування автотранспортним засобом називають «водійським посвідченням». У США я знайшов лише “Водійські права”. Якщо сказати будь-який вираз у неправильній країні, ідентифікується спікер як не рідний.

  6. Перечитавши вашу статтю, я розумію, що я мав на увазі те, що в жодній із країн не було б правильно, щоб Тім сказав, що у нього є «посвідчення водія»!

Докладніше про: ,