Różnica między jawnym a ukrytym

Jawne kontra Ukryte

„Jawny” i „ukryty” to dwa słowa, które wielu ludzi uważa za mylące, ponieważ oba z nich można odnieść do każdego rodzaju działalności. Aby zrozumieć, jak bardzo się od siebie różnią, musimy przyjrzeć się, jak każdy z nich jest zdefiniowany.

„Jawne” oznacza „zrobione lub pokazane otwarcie lub wyraźnie widoczne” w słowniku Oxford English. Może to odnosić się do wszelkiego rodzaju działań, które są wykonywane na widoku lub z wyraźnymi przejawami. Użyjmy tego zdania jako przykładu, aby zilustrować jego znaczenie: Korea Północna ostatnio wykazała jawne akty agresji przeciwko swojemu siostrzanemu krajowi, Korei Południowej. Używając słowa „otwarty” do opisania aktów agresji wobec Korei Południowej, wiemy na pewno , że rzeczywiście doszło do wrogich działań podejmowanych przez Koreańczyków Północnych w pełnym pokazie opinii publicznej.

Posłużmy się innym, znacznie prostszym przykładem: John otwarcie okazał oznaki sympatii wobec May, dając jej kwiaty i czekoladki w Walentynki. Jest bardzo jasne, że John lubi May, ponieważ dał jej prezenty w bardzo wyjątkowy dzień. Czy ktoś może twierdzić, że nie wie, jakie są intencje Jana? Odpowiedź brzmi „nie” z powodu słowa „otwarty”, co oznacza, że ​​John zrobił to otwarcie, więc wszyscy wiedzieli, co dał May.

Z drugiej strony „ukryty” oznacza dokładne przeciwieństwo jawnego – nieujawnianego otwarcie. To bardzo trudne w użyciu określenie, dlatego często kojarzy się je z działalnością militarną i polityczną. Słowo to często kojarzy się z oszustwem i wprowadzaniem w błąd, dlatego rzadko jest używane w codziennych rozmowach, chyba że oczywiście pracujemy dla rządu lub organizacji ceniącej tajemnicę. Dobrym przykładem użycia tego słowa jest to: CIA prowadzi tajną misję wywiadowczą w Iraku. Wiemy, że w tym rejonie trwają operacje, ale nie mamy żadnych szczegółów, o co dokładnie chodzi.

Użyjmy ponownie Johna, aby zilustrować, jak słowo „potajemne” może być używane w zwykłych rozmowach: John kupił kwiaty i czekoladki potajemnie, ponieważ chciał, aby była to niespodzianka w maju. Analizując zdanie wiemy, że kupił prezenty, ale nie wiemy gdzie i kiedy, a jeśli tak, to nie mamy pojęcia, komu by je dał. To komplikuje użycie słów „jawny” i „ukryty”.

Działania jawne nie mają innych reprezentacji poza tym, na co wyglądają. Kiedy człowiek idzie, wiemy, co robi, więc możemy powiedzieć, że robi to otwarcie. Ale kiedy umieścimy na zdjęciu „ukryte”, nadal może działać. Jak? Wiemy, że mężczyzna idzie, ale nie mamy pojęcia, dokąd zmierza. Nawet jeśli wydaje się, że idzie w kierunku kawiarni, nie jesteśmy pewni, czy wchodzi do środka, czy po prostu zostaje na zewnątrz. Można więc powiedzieć, że mężczyzna idzie otwarcie w stronę kawiarni, ale potajemnie planuje nie wchodzić do środka.

Streszczenie:

1. „Jawne” i „ukryte” mogą być stosowane do wszelkiego rodzaju działań. 2. „Ujawniony” oznacza „zrobione lub pokazane otwarcie”, podczas gdy „ukryty” oznacza „niewyświetlony lub otwarcie potwierdzony”. 3. Oba terminy mogą być używane w tym samym czasie, dlatego dla większości ludzi jest to bardzo mylące.

Przeczytaj więcej artykułów ESL

4 Komentarze

  1. To świetne wyjaśnienie dwóch mylących słów. Dziękuję!

  2. Takie sensowne wyjaśnienie z przykładami i terminologią.Dziękuję za pomoc.

  3. W sytuacjach obraźliwych konieczne jest rozróżnienie…

    czyli jawna przemoc domowa – mąż bije żonę, ma siniaki i złamaną szczękę

    tj. ukryta przemoc domowa – mąż ukarał żonę, nie pozwalając jej na znalezienie pracy, poniżając ją, gdy ją ma i nalegając, aby odkładała wszystkie zarobione dochody na wspólne konto, aby uniemożliwić jej uzyskanie niezależności finansowej

  4. Dobre wyjaśnienie, teraz mogę precyzyjnie używać słów. Dziękuję.

Zobacz więcej o: ,