Разлика между цитат и цитат

Цитат срещу цитат

Английският език непрекъснато се развива и толкова често се оказваме, че се чудим дали все още важат стари правила за това как използваме думите. Това обикновено се илюстрира с използването на определени термини, които според нас и двете се отнасят до едно нещо, но при по -внимателно разглеждане можем да видим, че те наистина са различни един от друг. Две думи, които често използваме, са „цитат“ и „цитат“. Без да им обмисляме много, можем лесно да кажем, че се отнасят до изявление или фраза, която е единственото нещо, което ги прави подобни един на друг.

Но след като отворим речник и приложим правилната дефиниция на всяка дума, можем да разберем по -добре как трябва да се използват, както и колко са различни един от друг. Нека започнем, като определим какво е цитат. Според речника на Оксфорд, това е „да повториш или копираш текст или реч, написана или изговорена от друг човек“. Обичайната употреба е следната: той цитира реплика от Шекспиров „Ромео и Жулиета“ като част от встъпителните си бележки към програмата.

Когато човек цитира нечии думи или изявления, е наложително той или тя да признае източника или лицето, което първоначално е направило изявлението или е написало думите. Репортерите и журналистите са много запознати с използването на цитати от хора, с които интервюират, и споменават имената им, за да намекнат, че не ги измислят. Един пример може да бъде следният: Президентът на Съединените щати беше цитиран да каже: „Америка няма да преговаря с терористи“. В това изявление лесно можем да разберем, че човекът, който го казва или пише, повтаря точните думи, произнесени от самия президент.

„Цитат“ се дефинира като „група думи, взети от текст или реч и повторени от някой, различен от първоначалния автор“. Вече можем ясно да видим как се различават двата термина - „цитат“ се отнася до акта на повторение, докато „цитат“ е набор от думи, които се повтарят или копират. Един добър пример за цитат е „Ще се върна“, изказан от генерал Дъглас Макартур по време на заминаването му от Филипините през Втората световна война.

Друго отличие на цитат, който често се пренебрегва, е фактът, че повечето, ако не всички, имат дълбоки тълкувания или са направени от известни личности, точно като този, използван като пример. Трябва също така да се отбележи, че кавичките или цитирането трябва да се правят възможно най -точно, за да се избегне объркване. Замяната дори на една дума във фраза или изречение може да промени нейното значение, което не е това, което говорителят или писателят посочва. Вземете първия пример: „Америка няма да преговаря с терористи“. Ако заменим „договаряне“ с „сделка“, тогава вече няма да цитираме казаното от президента.

Резюме:

1. „Цитат“ и „цитат“ са сходни по начин, по който и двете се отнасят до изявление, направено от друго лице. 2. Цитатът е акт на повтаряне на изявление, направено от други, докато цитатът е група от думи, повтаряни от друг индивид. 3. Цитат често се прави от известни хора или има дълбок смисъл, докато цитатът трябва да е точен, за да се избегне объркване.

1 коментар

  1. Това беше много полезно. Благодаря ти. Точният език е важен, когато пишете всяка гледна точка (и) за обществено потребление.

Вижте повече за: