Разлика между Вижте и Вижте

Каква е разликата между „гледам“ и „виждам“? И двете думи включват очите и силата на зрението. И двамата можете да „погледнете“ нещо и „да видите“ нещо с очите си . Думите се считат за синоними един за друг, но има разлика в значението и употребата на думите.

„Гледай“, когато се използва като глагол, може да бъде преходен или непреходен , така че може да се използва със или без обект граматически. Това означава да насочите очите и вниманието в определена посока, но най -вече да разгледате или потърсите нещо с очите. Например: Тя гледаше океана през целия следобед. Може да се използва като команда за фокусиране на очите върху нещо. Например: Вижте какво имам за вас тук! Заедно с тази дефиниция, тя може да придобие смисъл да се взирате или да гледате учудено или изненадано. Например: Той просто ме погледна, когато се появих рано. „Погледни“ може да има и по -абстрактен смисъл да очакваш или предвиждаш нещо. Например: Очакваме с нетърпение вашето посещение. Също така може да се отнася до появата на нещо или неговия израз. Например: Тя има вид на образован човек. Накрая, свързано със значението на глагола, „поглед“ може да се използва като съществително, за да означава актът на гледане, разглеждане, опитване да се намери или обмисли нещо.

„Виж“ има много подобна основна дефиниция на „поглед“. Използва се и като преходен или непреходен глагол. Това означава да забележите или осъзнаете нещо или някой с помощта на очите или да наблюдавате нещо. Например: виждам човек да идва по улицата. „Виж“ също може, като „поглед“, да се използва като команда. Например: Вижте какво сте направили! Въпреки че в този смисъл „поглед“ обикновено се използва по -често, но и двете думи могат да бъдат правилно използвани по този начин. Използва се и по абстрактен начин, за да означава осъзнаване, разпознаване, признаване или показване на смисъла на нещо, което се разбира. Например: Виждам за какво говорите. Използвано по този начин, се има предвид, че нещо може да бъде психически визуализирано. Например: виждам го като добър лекар.

„Виж“ придобива нюанса на значението повече към физическата сила на зрението в сравнение с умственото внимание, което „погледът“ предполага. „Вижте“ може да означава просто да се вгледате наоколо, без наистина да разбирате психически видяното. „Поглед“ придобива значението на разбиране на видяното или търсене на нещо конкретно. „Да търсиш хора, които познаваш“ означава активно търсене, за да разбереш къде се намират, а „да видиш хора, които познаваш“ означава само физическо наблюдение на хора, без да полагате особени усилия да ги намерите. Интересно обаче е в изразите за потвърждение на разбирането за нещо, „виждам какво имаш предвид“ и никога не се използва „поглед“. Има много колокации, глаголни фрази и изрази, използващи едновременно „поглед“ и „виждане“ и в повечето случаи те просто трябва да бъдат научени индивидуално за правилна употреба.

Прочетете още статии за ESL

Вижте повече за: , ,