Быў супраць пайшоў

"Быў" і "сышоў" ужываюцца ў цяперашнім дасканалым часе.

Напрыклад, яна пайшла ў школу. Яна была ў Амерыцы.

Нягледзячы на ​​тое, што яны належаць да аднаго часу, іх выкарыстанне адрозніваецца адзін ад аднаго. Яны выкарыстоўваюцца ў розных кантэкстах і не могуць быць выкарыстаны адзін на адным. Многія людзі не ведаюць пра іх розныя віды выкарыстання і выкарыстоўваюць іх няправільна.

"Знік" выкарыстоўваецца для абазначэння дзейнасці, якая была завершана ў непасрэдным мінулым. Для абазначэння непасрэднага мінулага выкарыстоўваюцца словы накшталт "проста".

Напрыклад,

Ён толькі што выйшаў.

Been выкарыстоўваецца для апісання мінулых дзеянняў, час якіх не вызначаны.

Напрыклад,

Ён быў у Індыі.

Калі мы не выкарыстоўваем словы накшталт "толькі" з "сышоў", гэта азначае, што дзеянне было завершана, не абавязкова ў непасрэдным мінулым, але было завершана напэўна.

Напрыклад,

Ён паехаў у Амерыку.

Гэты сказ пазначае, што "Ён" паехаў у Амерыку і да гэтага часу там знаходзіцца. Напэўна, ён пераехаў і пачаў жыць там. Калі вы выкарыстоўваеце "быў" у сказе "Ён быў у Амерыцы", гэта азначае, што ён паехаў у Амерыку і праз некаторы час вярнуўся. Яго больш няма ў Амерыцы.

Іншы прыклад можа лепш апісаць гэта: "Ён паехаў у Індыю" і "Ён быў у Індыі двойчы". Абодва сказы нельга мяняць месцамі. Калі хтосьці едзе ў Індыю, ён усё яшчэ знаходзіцца ў Індыі. Вы не можаце сказаць: "Ён двойчы ездзіў у Індыю". Магчыма, гэта не гучыць няправільна, але гэта так. Гэта азначае, што ён двойчы пераязджаў у Індыю, што не з'яўляецца абгрунтаваным прысудам. Выкарыстанне «Ён быў у Індыі ў два разы,» будзе азначаць , што ён пабываў у Індыі ў два разы і вярнуўся ў сваю краіну.

"Знік" ужываецца толькі для цяперашняга часу. "Been" таксама выкарыстоўваецца для цяперашняга дасканалага бесперапыннага часу. Ён выкарыстоўваецца для абазначэння дзеяння, якое пачалося ў мінулы час у мінулым і працягваецца да гэтага часу.

Напрыклад,

Ён спіць тры гадзіны.

Гэты прысуд перадае, што ён спаў тры гадзіны і ўсё яшчэ спіць.

"Быў" - дзеепрыметнік мінулага ад "быць", а "пайшоў" - дзеепрыметнік мінулага ад "ідзі".

Рэзюмэ:

1. Розніца паміж "быў" і "сышоў" у тым, што "было" - дзеепрыметнік мінулага слова "быць", а "сышоў" - дзеепрыметнік мінулага слова "ісці". 2. "Знік" ужываецца для цяперашняга дасканалага часу, а не для цяперашняга дасканалага бесперапыннага часу. "Been" таксама выкарыстоўваецца для цяперашняга дасканалага, а таксама для сапраўднага ідэальнага бесперапыннага часу. 3. “Знік” ужываецца ў цяперашнім дасканалым выглядзе і абазначае дзеянне, якое было завершана ў непасрэдным мінулым або завершана наогул; "Было" выкарыстоўваецца для абазначэння дзеяння ў мінулым, час якога не вызначаны.